Candy Lady offers ice cream, funnel cakes, and other sweet treats, alongside savory options like burgers and wings, in a quick-visit venue.