Copper Mule Table & Tap offers craft cocktails and a menu centered around Southern and Cajun-inspired cuisine.