Backwoods Roux & Brew offers live music and a menu featuring Cajun-inspired cuisine.