The Rooftop Bar offers locally sourced American plates and drinks with views from atop The Waters Hotel.