Loma offers a simple Mexican dining experience in an upscale setting, complete with a rooftop patio, wine, and cocktails.