T&T Diner is a low-key diner dishing up homestyle eats like burgers and taco salads.