Satchmo's BBQ is an unpretentious cafe with a New Orleans vibe, serving slow-smoked barbecue and gumbo.