Mandarin Chef is a cozy, unpretentious Asian restaurant offering sizable Chinese plates for dine-in or takeout.