The Lola is a restaurant offering small plates, sandwiches, brunch, and craft cocktails in a trendy indoor-outdoor space with TVs.