PT Noodles is a casual Vietnamese eatery offering pho, classic dishes, boba drinks, and vegan options.