Caldwell County BBQ offers wood-smoked, Texas-style barbecue classics in a timber-lined space with outdoor picnic tables.