Salsitas is a Mexican restaurant offering familiar fare like tacos and burritos, with a convenient drive-through option.