Beeline Cafe is a classic American diner serving breakfast and basic eats in a cozy, paneled space with a lunch counter.