Deseo Coffee Shack is a cozy coffee shop offering Mexican-inspired drinks like horchata lattes, alongside pastries and empanadas.