Shako Mako Grill offers a colorful array of Mediterranean, Middle Eastern, and American dishes with counter service.