Tacos Rodriguez offers classic Mexican fare like tacos and burritos in an informal setting with outdoor seating.