Cooper's Hawk Winery offers Napa-style wine tasting and a modern American menu with international influences in an upscale, casual setting.