The Ends is a trendy eatery serving small plates and cocktails, with a menu inspired by Anthony Bourdain's culinary travels.