Ono Hawaiian BBQ offers a taste of the islands with plate lunches featuring grilled meats marinated in sweet and tangy flavors.