Fate Brewing Company is a brewpub offering small-batch beers and comfort food, with a dog-friendly patio.