Urban Craft offers elevated bar snacks and American fare in a lively setting with ample patio seating.