Maru Plus offers a health-conscious menu of authentic Japanese cuisine in a hip setting, featuring an adjacent sushi bar.