Homeskillet is a breakfast restaurant and coffee bar offering American fare in a quirky setting with mismatched furniture and art.