Ao Sen is a Vietnamese eatery offering classic meals and flavorful pho in a bright, spacious setting.