Shanghai Yau Fat is a casual Shanghainese restaurant serving familiar dishes like orange chicken, chow mein, and fried pork chops.