Kokodeck is a Japanese eatery offering tonkatsu, sushi, happy-hour options, and a kids' menu in a laid-back setting.