Refreshment Corner offers classic American fare in a turn-of-the-century setting.