Nubi Yogurt is a modern, self-serve frozen yogurt shop with fat-free options and a variety of toppings.