Bopomofo Cafe offers a Taiwanese-inspired menu featuring bubble tea, fried chicken sandwiches, and unique items like mapo tofu tots.