Fresco Mexican Grill offers classic Mexican fare like tacos, burritos, and nachos via counter service and a convenient drive-thru.