Margarita Lizard offers party equipment rentals and a menu of Mexican-inspired dishes and beverages.