New Vintage Grill offers American fare with contemporary twists and daily breakfast in a convivial, homey setting.