Tacos & Beer offers homestyle Mexican dishes and cold beer in a colorful cantina setting, complete with mariachi music.