Nom Nom Bánh Mì is a Vietnamese counter-service spot offering classic banh mi sandwiches, including meatless and vegan choices.