A wallpaper-covered pub with swinging doors, Calico Saloon offers cocktails, salty snacks, and kid-friendly options, including the signature Calico Soda.