Leonor's is a vegan restaurant offering a vegetarian menu of traditional Mexican dishes in a simple, art-lined space.