Casa Maguey is a casual Mexican eatery serving traditional dishes and Sunday brunch with mimosas. It offers outdoor seating.