Harvard and Yale is a cozy pop-up coffee shop known for its standout vanilla lattes and high-quality matcha. It is expected to open a permanent store in the near future.