Dana Kai is a Japanese bistro offering a sophisticated sushi menu and other traditional staples in a simple setting.