Rufy's is an eatery offering Mexican comfort food and small plates, complemented by cocktails.