The Hummus Factory is a Mediterranean counter-serve chain offering kebabs, gyros, and wraps in a contemporary space.