Thai Basil Express offers traditional Thai comfort food in a cozy, compact dining room.