Same Same Thai offers Southeast Asian small plates with a curated wine and beer selection in a dimly lit atmosphere.