Pinkberry is a counter-serve frozen yogurt chain offering a variety of toppings, smoothies, and shakes in a sleek space.