Sheldon Inn is an unpretentious eatery and bar serving fine American mains and desserts in a bucolic setting.