Herb & Sea offers innovative seafood dishes and desserts in a sophisticated space featuring a raw bar and chandeliers.