Elplatilloloco offers tacos, ceviche, and more at pop-up events.