Figaro's Mexican Grill is a relaxed eatery serving familiar Mexican fare, including a popular mango salad.