The Hangout is a bubble tea store offering specialty coffees, made-to-order crepes, and sandwiches in a cozy space.