Brodard Chateau offers modern Vietnamese cuisine with Asian fusion touches and specialty cocktails in a sleek, contemporary space.